iztacihuatl: (Default)
[personal profile] iztacihuatl
Подумалось мне, что неправильно как-то у меня получилось, на волне-то эмоций. Долгожданную тему про мексиканскую кухню начала не столько с карнитас, сколько с моего отравления. Надо быстро исправляться. 

Начну с того, что вам ответит почти любой мексиканец на вопрос про самое типичное мексиканское блюдо (вариации вопроса – по чему больше всего он скучает в другой стране; что чаще всего из фаст-фуда он ест; и т.п.). ТАКОС!!!! Откуда это название пришло – мне пока не удалось выяснить, но обязательно буду работать в этом направлении – любопытно. Говорят, что еще сам Моктесума был изображен на поле с такосами. Также считается, что такос придумали мексиканские крестьянки, в качестве пайка для своих мужей, работающих в поле. Потом такосовая волна захватила и большие города. Было ли это так – сложно сказать. Однозначно то, что еще доколумбовая Мексика самым главным своим достоянием считала кукурузу, все божества так или иначе отождествлялись с ней (ой, а не отсюда ли идут корни великого советского вождя). Соответственно, кукурузная мука и лепешки были еще тогда. Ну а добавить начинку в лепешку – это уже дело техники, особой фантазии тут не нужно. 

Фантазия проявляется в самих начинках, коих – просто превеликое множество. Причем не обязательно мясных. В ход идет как обычно – абсолютно все. В разных составах и количествах. 

Вот он, шедевр веков!

Круглая лепешка (в основном, кукурузная, но может быть и пшеничной), в середине начинка, сверху обычно кинзой ("силантро") посыпают. Так прям и едят его – беря двумя пальцами посередине, ловко балансируя, чтобы кусочка лишнего не упало. 

Место, где продаются такос, называют «такерия». Стоит ли говорить, что их – миллион, на каждом углу. И у каждой семьи есть своя излюбленная такерия, причем обычно сначала решают, какие именно такос есть будут, и потом в зависимости от этого, пролагают свой маршрут. Так как в одном месте очень вкусные такос де ленгуа (с языком), в другом – такос аль пастор (мясную начинку делают точно на таком же вертеле, как у шаурмы), в третьем – такос де кабеса, вегетарианцам в скобках не читать (с головной начинкой – смесь мозгов, глаз, ушей, щёк и т.п.).

Такерии могут быть как в виде кафешек, так и обычными тележками-прицепами, коих большинство. Обычно каждая такерия имеет свою клиентуру, тем более многие такерос (хозяин такерии) работают десятилетиями, оттачивая не только свое мастерство, но и рецептуру.



Обычно те, кто готовят и продают такос – сами же продавцы и члены их семей. Они очень заботятся о своем статусе и никогда не продадут вам некачественных такосов – потеря клиентов дороже обойдется. Именно поэтому такерос работают буквально с утра до ночи – утром идут на рынок, покупают свежее мясо, днём маринуют его, и вечером, около 5-6 часов, ждут своих клиентов. Подобные такерос очень даже неплохо зарабатывают, но работают, не поднимая спины. Выходной у многих – понедельник, т.к. во-первых, отдыхать когда-то надо, а во-вторых, после выходного наплыва клиентов это просто необходимо. Не стоит говорить, что об отпуске ни о каком они даже и не мечтают, разве только когда дело уже можно доверить сыну своему.

На такосовом прилавке обязательный атрибут – порезанные пополам лимоны (маленькие, зелененькие, лаймом по-моему в России называются), мелко изрубленный лук, ну и конечно же, куча соусов-сальса – красных, зеленых.



То, как готовят при тебе же мясо, не может не вызывать восхищения. Руки мелькают как при ускоренном просмотре, при этом еще бывает, умудряются и заказы принимать, и клиентов рассчитывать.



Кто-то ест не отходя от кассы, кто-то (как мы) в своей машине.



Что самое интересное, зачастую некоторые «умники» открывают такерии недалеко от конкурентов с многолетним стажем. И получают результат. Посмотрите на этого такероса и на безлюдную кафешку-такерию, видную позади, с припаркованным пикапом.




Вид ближе. Надпись: «по средам такос – 2 по цене 1». И 0 человеков. Может, конечно, хозяин маркетинга не изучал, но хотя бы обычная человеческая логика должна была ему подсказать, что шансов у него мало.



В общем, такос – это не только и не столько еда, сколько образ жизни и своеобразная культура. Даже 31 марта был объявлен Днём тако! По телевизору недавно в репортаже говорилось, что в среднем мексиканская семья наведывается поесть такос 3-4 раза в неделю. А если еще и представить средний размер средней мексиканской семьи, то можно только догадываться, сколько в среднем съедается такосов в среднестатистический мексиканский год!

Date: 2008-04-10 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Лена!!!!!! Как интересно!!!!!! Как же ты здорово всё рассказала!!!!! Как хочется попробовать!!!!!! Очень-очень-очень!!!!! Спасибо тебе огромное!!!!

Date: 2008-04-10 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо! Такос мне и вправду очень нравятся. Только вот теперь уже могу сказать, какие больше, какие меньше, какие у меня любимые. Любимые - с начинкой из языка. Правда, не везде их вкусно готовят.

Как-нибудь приедешь и попробуешь! Ты же сама понимаешь, что самые что ни на етсь настоящие такос можно только в Мексике попробовать! :)))

Date: 2008-04-10 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Да! Теперь у меня есть повод приехать в Мексику! %) Буду копить деньги... :)))

Date: 2008-04-10 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Как будто раньше у тебя поводов не было приехать сюда! хахаха
В любом случае, впечатлений масса гарантирована - всяких-разных! Как, впрочем, и в любой стране :)

Date: 2008-04-10 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Ну и раньше поводы были. Но теперь их на 2 больше: 1) вы с Хорхе уехали туда; 2) такос-такос-такос (может, мне и на карнитос повезёт, в отличие от вас?) :)))

Date: 2008-04-10 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо! Такими темпами, поводов будет гораздо больше! Я об этом позабочусь! :))))

Карнитас - очень вкусные, и тебе обязательно повезет на них. У нас это так - редкое исключение. В Москве мы же тоже травились периодически :)

Date: 2008-04-10 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Отлично! Мексика уже 7-ая страна в списке стран, которые я мечтаю посетить... Осталось только деньги накопить... Ну и время-время... :)

Date: 2008-04-10 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
7 - мое счастливое число :)

И большой рейтинг-то? Время-деньги, деньги-время, эх, ка кже много хороших вещей повязано на таких глупых полуматериальных ценностях... Хорошо еще, что не совсем все от этого зависит...

Date: 2008-04-10 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Ага, из таких стран-мечтаний пока: Канада, Америка, Мексика, Бразилия, Австралия, Новая Зеландия и Израиль. Неплохо так, да? 8) Ну и ещё Швейцария. Но это уже, скорее, не мечта, а планы. Ибо Швейцарию как раз сейчас реализовать можно, в отличие от всего остального...

Date: 2008-04-11 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
АААА... Да, сложновато, так как все это - разные континенты. Правильно, давай воплощай то, что реально именно сейчас, а насчет всего остального - жизнь сама поскажет! Удачиков!!! :)

Date: 2008-04-10 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] karina-yem.livejournal.com
ну спасибо!! интересно! дочке покажу!! а чего под замком??

Date: 2008-04-10 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
:) Под замком - из соображений личной безопасности, так сказать. Посты, где есть наши мордочки или что-то более или менее личное, стараюсь под замок прятать. Есть личности, которые могут случайно (или не случайно) забрести сюда. Так вот пусть нас они не видят.

Думаешь, мания преследования? :)

Date: 2008-04-10 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] karina-yem.livejournal.com
а, ну да. я лица тоже обычно под замок прячу.просто у себя хотела ссылку дать, когда такос приготовлю-)))

Date: 2008-04-10 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Ой, чего-то прям много народу на замок жалуются :) Может, стоит раззамочить какое-то время, а потом зазамочить обратно? :) Сделаю тогда пока доступ "для зарегистрированных пользователей".

Date: 2008-04-11 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] karina-yem.livejournal.com
или уж сделай отдельный пост для всех, но без "секретных" фотографий!-))

Date: 2008-04-10 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Залилась слюной и щас двину на "поискать чего бы тогО" :)

Хорхе такой этосамое... модный!
Очки, бакенбарды! Похудел, кстати, так!
Нервы переезда сказались или цель стояла?

Date: 2008-04-10 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
:)))) Сама в конуе поста проголодалась :)

Ага, можный он у меня. Очки - новые сделал (он в них чатсо ходит, особенно здесь, когда почти всегда за рулем), оправа нам двоим сразу понравилась. Баки - тоже почти всегда носит. Правда, он вот еще пока не знает, что для оформления дубликата военного билета нужно побрить лицо под ноль. Вот "радости-то" у него будет :)))

Насчет похудения, слушай, даже и не заметила, честно скажу... :)

Date: 2008-04-10 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] shisanmei.livejournal.com
интересно, а в чем маринуют такосы?
может, удасться выведать секрет маринада?

Date: 2008-04-10 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Ну, это вряд ли. Конечно, в Инете можно миллион рецептов маринада найти, но вот каждый уличный такеро хранит свой рецепт за семью замками.

Кстати, бывает, что мясо не маринуют, а просто жарят.

Date: 2008-04-10 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Потрясающий пост, я в восторге!!!
Очень мне напомнило про здешние лепёшки ТАПИОКА - которые делаются из муки МАНДИОКИ (картошка такая) И начинка тоже разная, но не мясная. Бананы с сыром, сгущенка, колбаса... да и кокос там внутри. Стоит это очень дешево.
Но это не так как у вас, прям супер национально!

Date: 2008-04-10 11:43 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо, Анют! Столько всего хочется рассказать, в том числе и про такос, что придется кусками выкладывать. Это так, можно сказать, "Основы таковедения". :)

Улыбнуло - "тапиока из мандиоки" - как секретное слово для открытия волшебных дверей. :))) Кстати, начинка у такос не только мясная бывает, есть еще и куча немясных. Тоже потом об этом расскажу.

Супернационально - это точно! :)))

Date: 2008-04-10 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Я слышала, что taco происходит из языка науатль (корень tlac- означает "хлеб").
Но проверить не могу, мой словарь науатль осталься в Мехико!

Date: 2008-04-10 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
В испанском испанском языке есть слово тако, но означает оно просто "кусок", как в Мексике trozo.

В один из первых дней в Мадриде мы с Масей пришли в супермаркет Hipercor, а там резали ветчину и давали пробовать поткенциальным покупателям.

Продавщица, обращаясь в Масе: Guapa ¿Quieres un taquito?
Мася: ¡Si!
Продавщица ей дает ломтик ветчины.
Мася: Мама, почему она сказала "тако"!?

Date: 2008-04-10 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
А испанская "тортилья" Масю не смутила? :)

Где-то еще в Латинской Америке, не помню где, говорят taco вместо tacón.

Date: 2008-04-10 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alfa-zk.livejournal.com
вообще-то тако в Испании еще имеет значение " бранное слово":)))

Date: 2008-04-11 01:15 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
В Аргентине так говорят :)

Date: 2008-04-11 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
хахаха И что ты сказала Масе? Что испанцы по-испански говорить не умеют???? :)))

Ага, еще там это ругательством считается.

Date: 2008-04-11 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Очень даже может быть. В Интернете видела несколько версий, все они отличаются. Две основные - что испанцы так называли легкую еду, ну а творое - что это индейское слово.

Думаю, интересно бы было углубиться в более серьезные источники информации.

Слушай, а ты сейчас не в Мехико? А где? :)

Date: 2008-04-10 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] heeche.livejournal.com
браво! репортаж получился классный, действительно жалко, что не в открытом доступе. Вспомнилось студенчество и любимые такос аль пастор - здесь их действительно не хватает :(

Date: 2008-04-11 12:10 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо! По просьбе трудящихся, сделаю доступ пока открыты "для зарегистрированных пользователей".

Date: 2008-04-10 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] alfa-zk.livejournal.com
можно в энциклопедию вешать... только одна маленькая ремарка. Посыпают всю эту прелесть не петрушкой, а киндзой *cilantro*.. Ну, и еще можно дабавить, что мясо для тако готовится по-разному ( какое-то просто жарится, какое-то маринуется). Ну, и самое главное, что тако бывают с любой частью головы, в том числе и с глазами... ( не говоря уже о банальном языке...))))0
Но, про то, что тако единым жив мексиканец - согласна...

Date: 2008-04-10 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Да, я тоже хотела про кинзу прокомментировать.

И вообще, не обязательно мясо. и с грибами бывают тако, и с картошкой, и с фасолью, и с рыбой, и с пастой из тыквенных семечек, и из чего только не...

Date: 2008-04-10 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
А бывают еще и tacos de arroz :)

Date: 2008-04-11 12:42 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
:)))))))))))))
При желании можно и такос де силантро сделать :)))))

Date: 2008-04-11 12:41 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Да, про кинзу верно. Вечно их путаю, в русском языке тоже :)

А я и не говорила, что начинки только мясные. Я в самом начале сказала, что фантазии нет предела начинк совершенно разная. про всякие странные и немясные начинки хочу отдельный пост сделать :)

Date: 2008-04-11 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо за энциклпедию! :))
Слушай, конечно же, кинза, блин,я их и в русском языке путаю, и та же проблема тщательно спроектирвоалась и на испанский язык :)))

"и еще можно дабавить, что мясо для тако готовится по-разному" Ага, согласна. Внесу поправку.

"Ну, и самое главное, что тако бывают с любой частью головы, в том числе и с глазами... ( не говоря уже о банальном языке..." А вот про это я как раз написала, там, где не рекомендовала вегетарианцам текст в скобочках читать :))

Date: 2008-04-10 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Здорово написал. Жалко, что под замком, а то бы я ссылку дала.

"Подобные такерос очень даже неплохо зарабатывают, но работают, не поднимая спины."
Мой любимый продавец, правда, не тако, а кесадилий дон Томас себе недавно новый джип прикупил, например. н у нас в районе на тьянгисе по четвергам продает кесадильи, и вокруг его ларька в обеденное время человек по пятьдесят собирается, а то и больше.

А недавно одна очень "клубничная" девочка рассказывала с презрением про свою школу, что туда понабирали детей этих, которые поставят puesto de tacos, развернутся, денег заработают, и ну своих детей в частные школы отправлять. Говорила она, причем, про школу Ciudad de Mexico, где учиться стоит больше шести тысяч долларов в год.

Date: 2008-04-11 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо. По просьбе телезрителей, открываю доступ для зарегистрированных в ЖЖ пользователей.

Да, у моей свекрови тоже несколько клиентов - такеросы, тоже видела их машинки, страховки они себе всякие разные делают - это тоже не признак бедного существования ну ихорошо! Они честно заабатывают это :)

Ну, "такос" - это верный признак "накос". И если есть пренебрежение к одному, то к другому это уже автоматически. Ох уж эти клубнички... Лично мне вот не очень нравися, при всей моей терпимости и лояльности, что многие ставят свои такерии прямо в привадах, на своем земельном участке. Привады-новостройки такие красивые, но проходит несколько лет - и куда чего девается, так что я считаю правильно, что теперь во многих новостройках не разрешают ставить точки общепита и т.п.

Date: 2008-04-11 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Как обычно, рассказ выше всяких похвал.

А зелененькие, которые по-испански лимоны, на английском -лаймы. Этот вопрос меня тоже интересует - почему такая трансформация в переводе произошла изначально, а, главное, почему закрепилась?

Date: 2008-04-21 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Спасибо, Алин! :)

Ага, и вправду странно получилось. По-моему, в России тоже маленьких зелененьких лимами обзывают.

Date: 2008-04-21 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Почитала несколько статей про это дело. Все правильно. Маленькие зеленые и есть лаймы, а большие желтые - это лимоны. Видимо, из-за того, что второй вариант в Мексике абсолютно не используется, единственную вещь, оторую можно назвать лимоном, это лайм.:)))
http://www.somenet.ru/APAGE/APAGE.PHP?ref_to=/see/pan/lime

Profile

iztacihuatl: (Default)
iztacihuatl

2026

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios