iztacihuatl: (Default)
[personal profile] iztacihuatl
10 мая в Мексике празднуется День Матери. Это что-то типа нашего 8 марта – так или инчае, большинство населения является матерями. Соотвественно, в отличие от нашего 8 Марта, в пролёте остаются молодые нерожавшие девушки.

По всему городу устанавливаются сцены, проводятся праздничные концерты. Так как день этот выходной (да еще в этом году и на субботу пришёлся), то в школах все праздничные мероприятия были перенесены на пятницу.

Буду рассказывать про нашу школу, т.е. туда, куда ходят младшенькие Ванесса и Виктория. Но схемы празднования во всех школах (особенно в государственных) примерно одинаковая – с традиционными песнями, костюмами и танцами.
Сказать, что я получила огромное удовольствие, это значит не сказать ничего ровным счетом! Молодцы ребята, их учителя, да и вообще мексиканское государство, так так таким образом детям если и не прививается любовь к национальной культуре и своим корням, то хотя бы так происходит знакомство с ними. Жаль, в русских школах такого нету. Конечно же, дети считают себя уже большими и дома фыркают по поводу того, что фигней их заставляют заниматься. Но это, как мне кажется, дань некоей моде. Ведь, видя этих детей за полчаса до праздника, а также во время выступлений, нельзя не уловить волнительных эмоций.


Мы пришли примерно за полчаса до начала праздника, который начинался в 9 утра. На входе гостей встречала дама с корзинкой и на грудь прикрепляла украшение из ленточек и искусственных цветочков.

 

Зеленый и белый – это 2 из 3 цветов мексиканского флага. Думаю, совпадение здесь не случайно.


Родители колдовали над последними штрихами своих чад.


Дети, которые были уже в полной боевой готовности, конечно же, на месте не сидели.






Мне хотелось снимать каждого ребятёнка, ведь во-первых, они всегда настолько естественны, во-вторых, у всех было такое волнение, ну а в-третьих, антураж!
И вот, началось! После приветственного слова директрисы фестиваль открыли самые маленькие – первоклашки. Каждый танец представлял какой-то штат, регион. Малышам достался Керетаро, наш родной :)




Почему-то малышковский танец был самым долгим из всех, больше 10 минут, выучить такое количество синхронных движений для 7-летних деток – задача не из лёгких, да к тому же еще нужно прибавить к этому их дикое волнение, но нетрудно понять, почему на их лицах была такая растерянность и одновременно сосредоточенность.






Эти цветы-фрукты-предметы – это привет из древней культуры, алтарь с приношениями богам, дабы те им подсобили в получении сильно обильного урожая.




Неуверенно что это именно так в этом танце, но обычно такой вот ленточный столбик символизирует дождь, которого ой как ждут в полупустынном климате Керетаро.


Детки еще они очень сильно оглядывались по сторонам, видимо, искали глазами родителей.



У одной девочки прямо во время танца начала сваливаться юбка, и к ней подбежала не то мамаша, не то учительница и начала поправлять её. Ребенок был настолько сосредоточен на танце, что, несмотря ни на что, четко продолжал делать движения.

 

Вот небольшой кусочек видео танца первоклашек.


Второклашки. Танец штата Веракрус. 




В течение всего танца я невольно подслушивала диалог двух дамочек позади меня о том, до чего же белая кожа у этой девочки. Реплики были в следующем духе: «Ой, ты посмотри! Ну надо же, даже не верится! Кажется ненастоящей кожа! И не только на лице она такая белая, но и на руках, и на ногах! Обалдеть просто можно! Никогда такой не видела!»





Все та же сосредоточенность.

 

А здесь видео веракрусанского штата.


Продолжение следует…

Date: 2008-05-15 01:45 am (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Очень интересно! А Ванесса с Викторией в каком классе?

Мне так нравятся девочки и девушки мексиканские, замечательно красивые личики.

Date: 2008-05-15 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Ванэ и Вики в 5 и 4. О них в след.части расскажу. А детки и вправду замечательные! В любой стране!

Date: 2008-05-15 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Ну я сначала написала, но потом стерла часть своего коммента о том, что вырастая, эти замечательные девочки становятся крайне обычными, если не сказать больше, женщинами. Я как раз вчера смотрела запись одного из уличных праздников в Мехико - с точки зрения стандартов красоты (европейских ну или моих личных) мало там симпатичных девушек.

О, мне еще интересно, они твое имя тоже сокращают? До одного слога? Вроде "Ле"?

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-16 01:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-16 12:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-17 02:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-17 07:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-18 01:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-19 02:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-18 03:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-18 06:43 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-18 02:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-19 02:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-05-15 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] monailana.livejournal.com
Всё-таки дети везде одинаковые:)

Date: 2008-05-15 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Это точно! И как это здóрово!

Date: 2008-05-15 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Слушай, а мне уже такую аскомину эти праздники набили! Это же не только на День Матери, это и на День независимости, и на день Революции, и на все деревенские ярмарки, и во всех танцевальных кружках - всегда одни и те же танцы, одна и та же музыка, одни и те же движения. Я всегда вспоминаю, как и в школе, и в кружке танцев в доме культуры, и в пионерском лагере всегда танцевали "Молдавский танец Рильке" и "Узбекский танец Чиб-Чаляби".

В нашем саду вообще не отмечают "День матери" и "День отца" по сложным идеологическим соображениям, вместо них в конце мая отмечают "Dia de familia", без половой и возрастной дискриминации.

И про светлую девочку. Это ведь государственная школа, да? Вот в таких ситуациях и понимаешь, насколько сильна в Мексике, на самом деле, расовая сегрегация: все-таки в Мексике, по статистике, около 15 процентов населения белые. И в частных школах/детских садах наоборот, часто бывает, что блондинов больше, чем метисов. Вроде, никто и не запрещает в эти школы темным детям поступать, а все равно их там нет. У Маси в группе есть ОДНА девочка со смуглой кожей из одиннадцати детей! А есть школы, которые совсем "только для белых"

Date: 2008-05-15 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
До чего хороши твои комменты, Надь! Спасибо!

Да, ты, возможно, и права, что может надоесть, раз на каждый праздник, но мне на ум приходят и наши однотипные номера на школьных концертах, тоже часто скечновато было. Просто тут, что мне нравиться, тал это то, что детей вводят в курс дела, какие есть танцы и как их танцевать - например, на каком-нибудь торжестве (свадьба, крестины и т.п.) легко могут включить музыку из области "мексиканская народная", и гости тут же пускаются в пляс, зная, как именно ОНО танцуется. Лично мне это ооочень нравится!

Да, школа государственная, и о наличии расовой сепарации никто спорить не будет. У меня, например, в миграционном документе написано, что я "белой расы" хахахахаха

А, да, дай тебе здесь скажу спасибо за твой совет по ориентации в марках. Когда будем сами закупки производить, обязательно им воспользуюсь.

Date: 2008-05-15 04:36 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Есть еще прекрасная формулировка buena presentación: это в объявлениях о приеме на работу пишут, если хотят сказать, что нужен человек со светлой кожей, "красивый".

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:10 am (UTC) - Expand

Date: 2008-05-15 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
И про танец с ленточками. Это "Майское дерево", это как раз совсем не индейский изначально обычай, а древний языческий европейский. Про него даже сказка Андерсена есть.

Date: 2008-05-15 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Насчёт этого не знаю. Когда мы были в Веракрузе, оттуда родом летуны из Папантлы, в одной деревне видели похожий ритуальный танец по вызову дождя... Да и сами летуны, крутясь, очень напоминают это "дерево"...

Date: 2008-05-15 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
На самом деле, все эти "народные танцы" в школах всегда символизируют "meztizaje" и синтез евройской и индейской культур в мексиканской народной культуре. Это государственная идеология, meztizaje, la raza mexicana. поэтому в каждом танце и в костюмах, и в антураже должны быть обязательно и европейские, и индейские черты. Это не с "народной культурой" знакомят, как может показаться, а государственную патриотическую идеологию прививают.

А танец летунов из Папантлы на это майское дерево не так уж похож, там и музыка, и колористика совсем другая. И, заметь, это дево в веракрузском танце участвует.

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 05:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-15 01:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 03:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-15 03:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-16 02:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-16 06:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-16 06:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-16 06:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com - Date: 2008-05-16 07:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] be-a-light.livejournal.com - Date: 2008-05-15 04:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-05-15 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_julis/
Очень красочно! Молодцы, с детства занимаются танцевальным воспитанием детей. Видимо поэтому (судя по фильмам) мексиканцы на всяких семейно-праздничных мероприятиях так весело отплясывают!

Date: 2008-05-16 02:10 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Красочно - это однозначно! И да, моё субьективное мнение такое - что с танцевальной культурой народ здесь дружит гораздо больше, чем в России. И мексиканцы здорово отплясывают не только в фильмах, это точно!

Date: 2008-05-15 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] linakaz.livejournal.com
Красиво!А детки замечателънъе,милъе!Спасибо что показали.

Date: 2008-05-16 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Рада, что понравилось.
Не за что :)

Date: 2008-05-15 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
С удовольствием посмотрела пост.
С еще большим удовольствием почитала комменты. :)

Date: 2008-05-16 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Ага, комменты и вправду классные :)

Date: 2008-05-15 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] be-a-light.livejournal.com
Дети жгут! Супер!
А я вот когда в Мексике была ни одного белого человека не видела (только в Христианском детском доме, но то были американы).

Date: 2008-05-16 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Ну да, возможно и такое... У меня было иначе, так как у моего мужа со стороны папы все родственники европейской наружности :)

(no subject)

From: [identity profile] be-a-light.livejournal.com - Date: 2008-05-16 02:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com - Date: 2008-05-16 06:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] be-a-light.livejournal.com - Date: 2008-05-16 07:34 pm (UTC) - Expand

Date: 2008-05-16 01:42 am (UTC)
From: [identity profile] chicalatina-mex.livejournal.com
у нас племяшка тоже танцевала, но мы не ходили (((

Date: 2008-05-16 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
А чего не пошли? Далеко было или заняты были в тот день?

Date: 2008-05-19 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] marina-pavlova.livejournal.com
Очень добрый пост, Лен! Спасибо! На детей действительно всегда интересно смотреть. А в этом мероприятнии все школьники задействованы?

Date: 2008-12-01 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] pan-stakan.livejournal.com
В 1907 году американка Анна Джарвис из Филадельфии выступила с инициативой чествования матерей в память о своей матери. Анна написала письма в государственные учреждения, законодательные органы и выдающимся лицам с предложением один день в году посвятить чествованию матерей. В 1910 году штат Вирджиния первый признал День Матери официальным праздником. В 1914 году, президент США Вудро Вильсон объявил второе воскресенье мая национальным праздником в честь всех американских матерей. Вслед за США второе воскресенье мая объявили праздником 23 страны, а ещё более 30 отмечают праздник в другие дни. (http://www.internet-times.ru)

Date: 2008-12-02 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sufrajil.livejournal.com
Открытки и плакаты советского времени на день матери: http://www.davno.ru/cards/mo.html (http://www.pisulki.ru/go.php?http://www.davno.ru/cards/mo.html). Улыбнуло))

Date: 2008-12-04 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ksilans.livejournal.com
Всех матерей с праздником!!! :)
А вот история этого замечательного дня - http://ru.wikipedia.org/wiki/День_матери (http://www.socobzor.ru//go.php?http://ru.wikipedia.org/wiki/День_матери)

Profile

iztacihuatl: (Default)
iztacihuatl

2026

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 09:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios