iztacihuatl: (Default)
[personal profile] iztacihuatl
Вот такие вот наспех поставленные мешки означают, что ехать дальше не стоит - там затопило водой дорогу.




Народ - кто сразу, а кто потихоньку забрасывает свои вещи на верхние этажи, а у кого их нет - то просто на крышу.




Кому повезет, тот перевозит вещи в высокую зону - к друзьям, родственникам или в специально арендованное для этого место на период дождей - как правило, на месяц октябрь.




Военные, разъезжающие по городу - это сейчас нормально. В дополнение к полукриминальной обстановке (об этом позже), военные были подняты на уши в целях помощи населению, которого сильно коснулись разлившиеся реки.



В т.н. "отельной зоне" готовятся встретить воду (так же, как и во многих местах в Табаско) с помощью незамысловатых мешков с песком. До настоящего времени они сильно спасают ситуацию.




Так мешки укладываются вдоль берега рек. Это - недалеко от нашего дома, напротив Хорхиной работы и здания "Пемекса" (мексиканская государственная компания - нефтяной монополист).



Вот так вот это выглядит вблизи. Обратите внимание на уровень реки. Это наша река Каррисаль. А еще обратите внимание на подбор цветов рабочего инвентаря (замечу, что цвета мексиканского флага - белый, красный и зеленый).




Вот они, стройные ряды мешочков, заботливо устанавливаемые не только специальными рабочими, но и (в большинстве своем, как мне кажется) простым населением. Это работа в своих же интересах, так как вырвавшаяся на волю воду может затопить их же дома.




Через дорогу от реки - жилые дома, поэтому наряду с возведением мешковых стен назначаются специальные патрули, контролирующие уровень воды в реках (это моя догадка).




В эту колонию "Кастейянос" мы ездили к друзьям, помогая их семье перевезти вещи в высокую зону. В новостях гвоорят. что ее уже начало затапливать. В прошлом году их затопило до уровня второго этажа. Они и вещи схоронились у родственников, но в этот год предпочли снять жилье на этот период.



П.С. Думаю, эта последняя фотка - живое воплощение стереотипа о Мексике как о стране третьего мира. И именно такие изображения будут изобиловать в мировых новостных лентах. Ээээх... крепитесь, мама и бабуля...

Date: 2008-10-06 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] tati4023.livejournal.com
Мдаааа....последняя фотка действительно депрессивная... А что там за провода повсюду висят?

Date: 2008-10-06 01:16 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Обычные электрические кабеля - и официальные, и неофициальные :)

Date: 2008-10-06 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
В Мексике все электрические провода так проводят.

Моя подруга однажды сняла квартиру в Историческом Центре Мехико, в старинном доме, памятнике архитектуры 1863-го года постройки.

В квартире не было телефона: его там до нее не было вообще никогда. Она обратилась в телефонную компанию, на следующий день приехал молодой человек. Он поискал по квартире телефонный кабель, не нашел, пробил в наружной стене (в толстой каменной стене! отбойным молотком!) дырку диаметром сантиметра в четыре, просунул в нее кабель, потом пошел на улицу, обнаружил, что ближайший телефонный столб - через дорогу, заьрался на него, протянув метров пять-шесть кабеля, и прицепил к столбу! Через полчаса у нее в квартире уже работал телефон.

Подруга эта - американка, поэтому ее вся эта процедура потрясла до глубины души и она ее запомнила во всех подробностях.

Ее бойфренд-мексиканец тоже был поражен. Тем, что монтер приехал и все сделал так быстро. н был уверен, что процедура займет несколько месяцев.

Date: 2008-10-06 02:50 am (UTC)
From: [identity profile] tati4023.livejournal.com
Простенько и сердито:))))

Date: 2008-10-06 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
:)))))))))
Добро пожаловать в Мексику. Особенно "понравилась" не только процедура, но и то, что дом является памятником архитектуры!!! :))))

А еще в который раз убеждаюсь, что даже сами мексиканцы толком не знают своей Мексики. Во многих вещах муж мой также ее открывает вместе со мной, как ни странно звучит. Хотя, справедливости ради скажу, что точно так же вместе с ним я и Россию открывала для себя.

Date: 2008-10-06 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Ня... О_О

Нечто из серии "Хули заморачиваться?"

Date: 2008-10-06 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Шикарнейшая история. Но последняя фотография действильно впечатляет отсутствием цивилизации.

Date: 2008-10-06 01:14 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Слушай, эта улица на последней фотографии совсем никогда не была замощена или ее так размыло?

Даже в деревнях, в которых я была, все улицы были замощены! Где победнее - не асфальтом, а цементом, но такого как на последней фотке я ни разу еще не видела! Страшно далека я от народа!

Date: 2008-10-06 01:19 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Да, ты страшно далека от народа! Она никогда не была замощена. Скорее всего, это поселение т.н. "парашютистов" ("паракаидистас") - это когда люди просто приходят куда им вздумается и внаглую ставят дома безо всяких на то разрешений. Обрастаются скрабом, семьями, поколениями. И местной администрации никуда деваться, и им выдают официальные бумаги на недвижимость (естественно, при условии, что никакие более могучие единицы не претендуют на эту землю).

Кстати, в колонии, где мы живем, наполовину улицы тоже земляные :)

Date: 2008-10-06 01:24 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Я была в поселениях паракаидистов, даже в таких, в которых людям уже тридцать лет прав-тененсий не дают. И все равно там кругом бетон!

Date: 2008-10-06 01:28 am (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Значит, все они разные бывают, эти поселения. К тому же не забывай разницу между юго-востоком Мексики и всей остальной Мексикой. Это другой мир совсем!

Date: 2008-10-06 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Есть еще вариант. Возможно, там эхидалес. Местное правительство тоже не очень сильно заботится о них.

Date: 2008-10-06 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Зацепилась взглядом за слово "колония". Алехандро мне все время говорит, что мексиканцы живут в communities. Я не могу никак понять - это колонии внутри крупных городов? У него и для мексиканских знакомых одна из характеристик обязательно включает в себя "из соседней community" или "из нашей".
Так что у тебя под колонией подразумевается? Район? Насколько он большой?

Date: 2008-10-06 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Колония - это что-то среднее между районом и кварталом, они бывают разных границ и размеров. У каждой колонии - свое название. Обычно под колонией подразумевается какая-то группа домов, схожих (или одинаковых) по конструкции, дате постройки, местности, и пр.

Date: 2008-10-06 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
И живут там родственники? Или совсем не обязательно?

Date: 2008-10-07 12:55 am (UTC)
From: [identity profile] kon_ka.livejournal.com
Comunidad - это в деревне, причем в традиционной деревне, в индейской. Племя, короче.

Colonia - это в городе, типа микрорайона. Мехико, например, делится на 16 delegaciones, а каждый delegacion на десятки колоний.

В Мехико "плохие" районы официально называются тоже колониями, но люди зовут их barrio. ТИпа, colonias - это давно урбанистические, исторически сложившиеся районы, а barrio, barriada - это трущоба, самострой.

Date: 2008-10-07 01:02 am (UTC)
From: [identity profile] mistrale1514.livejournal.com
Спасибо, как всегда энцеклопедически точный ответ.

Date: 2008-10-06 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Лен, а как ощущения у тебЯ?
Страшно? Тревожно? Или тревожно-прикольно? Или просто прикольно? Новые ощущения, впечатления, типа...

Date: 2008-10-06 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] iztacihuatl.livejournal.com
Наверное, больше тревожно-прикольные. Тревожные - потому что жалко пострадавших людей, потому что опасаюсь инфекций, следующих обычно за наводнением. А прикольно (хотя слово, наверное, не очень подходит к этому случаю, наверное, интересно-любопытно я бы сказала) - потому что интересно наблюдать со стороны. Я ведь и вправду раньше такого не видела.

Profile

iztacihuatl: (Default)
iztacihuatl

2026

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 03:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios