В Мексике и особенно в Табаско, многих в ступор просто приводят голубые глаза. Несколько раз мне ЖЕНЩИНЫ (ну, мужики, видимо, шифруются и тайком любуются хахаха) говорили мне комплименты про мои глаза. Забавно.
Один раз в аквапарке, прямо в бассейне, девушка столкнулась со мной лицо в лицо и буквально не могла оторвать от меня взгляд (подозреваю, что впервые видела вживую голубые глаза). А потом спросила, настоящий ли это цвет. Я сказала, что да. Она: «Офигеть! Очень красивые».
Когда проходила осмотр в местном ГАИ, женщина-инспектор заполняла анкету, и там был вопрос про цвет глаз. Она подняла на меня взгляд, несколько секунд смотрела мне в лицо, а потом выдала слово-в-слово «Это у тебя натуральный цвет глаз? Очень красивый». Мужик, сидевший рядом и заполнявший анкету сам, начал яростно поддакивать.
Я в таких ситуациях сильно смущаюсь и даже теряюсь.
Один раз в аквапарке, прямо в бассейне, девушка столкнулась со мной лицо в лицо и буквально не могла оторвать от меня взгляд (подозреваю, что впервые видела вживую голубые глаза). А потом спросила, настоящий ли это цвет. Я сказала, что да. Она: «Офигеть! Очень красивые».
Когда проходила осмотр в местном ГАИ, женщина-инспектор заполняла анкету, и там был вопрос про цвет глаз. Она подняла на меня взгляд, несколько секунд смотрела мне в лицо, а потом выдала слово-в-слово «Это у тебя натуральный цвет глаз? Очень красивый». Мужик, сидевший рядом и заполнявший анкету сам, начал яростно поддакивать.
Я в таких ситуациях сильно смущаюсь и даже теряюсь.
no subject
Date: 2008-10-14 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-14 02:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-14 02:35 pm (UTC)Потом они видели моего мужа и говорили, что, мол, теперь понятно, "цветные" глаза у нее в папу! А у мужа моего глаза, конечно, "цветные", но не синие, а зеленые! Типа, если глаза "цветные", то уже не важно, какого они цвета.
Одна нянька в больнице мне рассказала мексиканскую народную "примету": мол дескать, если родилась с розовой кожей и "цветными" глазами, значит удачно выйдет замуж и будет богатой:))
no subject
Date: 2008-10-14 02:38 pm (UTC)А примета - жизненная, обычно так и получается. Тут социальный статус на половину (если не больше хехе) зависит от цвета кожи и глаз. Автодискриминация мексиканцев самими мексиканцами. Уроки истории, однако.
no subject
Date: 2008-10-14 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-14 02:53 pm (UTC)Правда мы тут всё равно белые вороны :)))
no subject
Date: 2008-10-14 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-14 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-20 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-14 03:50 pm (UTC)скажи, а правда что в мексике светловолосых и голубоглазых называют музиа или музио?
no subject
Date: 2008-10-20 10:13 pm (UTC)Не знаю, никогда такого не слышала. Даже не пойму, что это за слово :)
no subject
Date: 2008-10-14 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-20 10:14 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-12 04:49 pm (UTC)